-
1 discriminatory tariff
межд. эк., гос. фин. дискриминационный [дифференциальный\] тариф (таможенный тариф, при котором на импортируемый товар назначаются разные ставки таможенной пошлины в зависимости от страны происхождения товара; использование такого тарифа нарушает принцип режима наибольшего благоприятствования и в большинстве случаев противоречит правилам ВТО, хотя страна-импортер может вводить дополнительные таможенные пошлины, превышающие пошлины в рамках РНБ, для защиты внутреннего рынка от демпинга, импорта субсидируемых товаров и в некоторых иных случаях)Syn:See: -
2 discriminatory tariff
English-russian dctionary of contemporary Economics > discriminatory tariff
-
3 discriminatory tariff
-
4 discriminatory tariff
дискриминационный тариф, избирательный тариф -
5 discriminatory tariff
дискриминирующий [дискриминационный, ограничительный] тарифАнгло-русский словарь по экономике и финансам > discriminatory tariff
-
6 DISCRIMINATORY TARIFF
Ограничительный тариф
Импортная пошлина, размер которой зависит от происхождения товара, подлежащего обложению. Это означает, что аналогичные товары, произведенные в разных странах, облагаются по-разному: товары, ввезенные из одних стран, облагаются по низкой ставке, что способствует увеличению их импорта, а из других стран - по более высокой, что ограничивает возможности их ввоза.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DISCRIMINATORY TARIFF
-
7 tariff discriminatory tariff
Бухгалтерия: дискриминирующий (дискриминационный, ограничительный) тарифУниверсальный англо-русский словарь > tariff discriminatory tariff
-
8 tariff
1. n1) тариф, расценка; шкала ставок, шкала сборов; прейскурант2) пошлина
- ad valorem tariff
- advertisement tariff
- agency tariff
- agricultural tariff
- all-in tariff
- autonomous tariff
- average tariff
- basic tariff
- basing tariff
- blanket tariff
- bulk tariff
- cargo tariff
- class tariff
- class and commodity tariff
- commercial tariff
- compensating tariff
- compound tariff
- conference tariff
- consolidated tariff
- conventional tariff
- customs tariff
- differential tariff
- discriminating tariff
- discriminatory tariff
- discriminatory customs tariff
- export tariff
- flat-rate tariff
- flexible tariff
- foreign tariff
- freight tariff
- goods tariff
- government tariff
- graduated tariff
- import tariff
- insurance tariff
- international tariff
- international navigation tariffs
- invisible tariff
- maximum tariff
- midland tariff
- minimum tariff
- mixed tariff
- most-favoured-nation tariff
- multiliner tariff
- multiple tariff
- multiple column tariff
- nondiscriminatory customs tariff
- nonprohibitive tariff
- off-pick tariff
- passenger tariff
- penalty tariff
- postal tariff
- preferential tariff
- prohibitive tariff
- protection tariff
- protective tariff
- published tariff
- punitive tariff
- railway tariff
- rebate tariff
- reduced tariff
- retaliation tariff
- retaliatory tariff
- revenue tariff
- seasonal tariff
- sliding tariff
- sliding-scale tariff
- special tariff
- specific tariff
- state tariff
- statutory tariff
- step tariff
- transhipment tariff
- transit tariff
- transport tariff
- transportation tariff
- unified tariff
- uniform tariff
- use tariff
- zone tariff
- tariff for carriage
- tariff for single consignments
- tariff for tare carriage
- tariff for the transit
- according to tariff
- as per tariff
- abolish a tariff
- adapt a tariff
- apply a tariff
- change a tariff
- decrease a tariff
- impose tariffs
- increase a tariff
- levy a tariff
- lift a tariff
- raise a tariff
- reduce a tariff2. vEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > tariff
-
9 tariff
1) тариф, расценка; прейскурант; шкала ставок, шкала сборов; пошлина; пошлины || тарифицировать, производить расценку; включать в тариф, облагать пошлиной2) цена коммунальных услуг3) тарифный сборник (опубликованные нормы с указанием тарифных ставок и классификации грузов) -
10 tariff
1. сущ.1) межд. эк., гос. фин. = customs tariffto impose [levy\] a tariff — облагать пошлиной
See:ad valorem tariff, agricultural tariff, antidumping tariff, applied tariff, average tariff, autonomous tariff, bound tariff, cascading tariff, conventional tariff, discriminating tariff, discriminatory tariff, double-column tariff, equivalent tariff, export tariff, import tariff, most favoured nation tariff, multiple tariff, preferential tariff, prohibitive tariff, protective tariff, punitive tariff, revenue tariff, seasonal tariff б), single-column tariff, Smoot-Hawley Tariff, trade-weighted average tariff, tariff agreement а), tariff concessions, tariff equivalent, tariff heading, General Agreement on Tariffs and Trade, Tariff Commission2)а) эк. цена, плата, стоимость обслуживания, тарифThe daily tariff includes accommodation and unlimited use of the pool and gymnasium. — Тариф за день включает стол, ночлег, пользование бассейном и спортивным залом без ограничений.
See:б) эк. тариф, расценка; прейскурант, прайс-лист, шкала ставок [сборов\], тарифный сборник (перечень цен на услуги, оказываемые организацией)Syn:See:2. гл.эк. тарифицировать, производить расценку, устанавливать ценуCarriers are generally free to tariff the service at any rate required. — Перевозчики обычно имеют право устанавливать цену на эту услугу по своему усмотрению.
Traditionally, telephone rates were tariffed, and the terms of the customer's relationship with the company were spelled out in tariffs. — Расценки на телефонную связь обычно тарифицируются, и условия взаимоотношений компании и ее клиентов оговариваются в виде тарифа.
This service is not tariffed. — Эта услуга нетарифицирована.
See:
* * *
тариф: 1) федеральный или национальный налог, которым облагаются ввозимые (вывозимые) в страну (из страны) товары на основе их стоимости или количества; такие налоги используются как инструмент государственной экономической политики (напр., для мобилизации финансовых ресурсов (revenue tariff) или для защиты внутреннего рынка от иностранной конкуренции (protective tariff)); деньги, собранные в результате использования тарифа, называются таможенными пошлинами, но на практике термины почти пождественны; см. duty; 2) плата за коммунальные услуги (газ, электричество и т. д.); 3) прейскурант цен, напр., на транспортные услуги.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютасистема ставок, определяющая размер платы за различные услуги----- -
11 tariff
nтариф, расценка; пошлина; шкала ставок, шкала сборовto impose / to introduce high tariffs against goods from a country — вводить высокие пошлины на товары из какой-л. страны
- compensatory tariffto introduce prohibitive tariffs against European goods — вводить протекционистские пошлины на европейские товары
- customs tariff
- differential tariff
- discriminatory tariff
- import tariff
- low tariffs
- preferential tariff
- prohibitive tariff
- punitive tariff
- reduced tariff
- trade tariff
- zone tariff -
12 tariff
1.устанавливать расценку, тарифицировать2.1) тариф, расценка; шкала ставок, шкала сборов; прейскурант2) пошлина• -
13 discriminatory customs tariff
Экономика: дискриминационный таможенный тарифУниверсальный англо-русский словарь > discriminatory customs tariff
-
14 discriminatory customs tariff
English-russian dctionary of contemporary Economics > discriminatory customs tariff
-
15 discriminatory customs tariff
English-russian dctionary of diplomacy > discriminatory customs tariff
-
16 customs tariff
межд. эк., гос. фин. таможенный тарифа) (систематизированный перечень ставок таможенных пошлин, взимаемых с грузовладельцев при прохождении товаров через таможенную границу)Syn:See:import tariff б), export tariff б), Common Customs Tariff, agricultural tariff, antidumping tariff, conventional tariff discriminatory tariff, double-column tariff, general tariff, Integrated Tariff of the European Communities, most favoured nation tariff, multiple tariff, prohibitive tariff, protective tariff, punitive tariff, revenue tariff, seasonal tariff, single-column tariff, effective tariff rate, tariff preferences, Generalized System of Preferences, Smoot-Hawley Tariff Act, bound rate, Swiss formula, tariff peak, tariff treatment, tariff barriersб) = customs dutySyn:tariff 1. 1)See:import tariff а), export tariff а)* * ** * *Международные перевозки/Таможенное правоперечень товаров, которые облагаются таможенной пошлиной при ввозе их на территорию страны, а также ставки таможенных пошлин, взимаемых с этих товаров -
17 double-column tariff
межд. эк., гос. фин. двухколонный тариф (таможенный тариф, в котором для каждого товара приведены две ставки таможенной пошлины (ставки указываются в двух расположенных рядом колонках); более низкие ставки применяются к товарам, происходящим из стран, которым предоставлен режим наибольшего благоприятствования или тарифные преференции; более высокие ставки применяются к товарам, импортируемым из остальных стран)See:single-column tariff, multiple tariff, customs tariff, tariff classification, most favoured nation treatment, tariff preferences, column 1 rates, column 2 rates, discriminatory tariff* * * -
18 multiple tariff
межд. эк., гос. фин. многоколонный тариф (таможенный тариф, в котором предусмотрено несколько ставок таможенной пошлины на один и тот же товар, применяющихся в зависимости от страны происхождения товара)Syn:See:* * * -
19 discriminating tariff
межд. эк., гос. фин. = discriminatory tariff* * *тариф, устанавливаемый одной страной или группой стран, который не является одинаковым для всех их торговых партнеров -
20 discriminating duty
межд. эк., гос. фин. дискриминационная [дифференциальная\] пошлинаSee:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
discriminatory tariff — Tariffs are for revenue if their primary objects are fiscal (fiscal tariff); protective if designed to relieve domestic businesses from effective foreign competition (protective tariff); discriminatory if they apply unequally to products of… … Black's law dictionary
tariff — /taeraf/ The list or schedule of articles on which a duty is imposed upon their importation into the United States, with the rates at which they are severally taxed. Also the custom or duty payable on such articles. 19 U.S.C.A. And, derivatively … Black's law dictionary
discriminatory — adjective 1. being biased or having a belief or attitude formed beforehand a prejudiced judge • Syn: ↑prejudiced • Ant: ↑unprejudiced (for: ↑prejudiced) • Similar to … Useful english dictionary
retaliatory tariff — Tariffs are for revenue if their primary objects are fiscal (fiscal tariff); protective if designed to relieve domestic businesses from effective foreign competition (protective tariff); discriminatory if they apply unequally to products of… … Black's law dictionary
fiscal tariff — Tariffs are for revenue if their primary objects are fiscal (fiscal tariff); protective if designed to relieve domestic businesses from effective foreign competition (protective tariff); discriminatory if they apply unequally to products of… … Black's law dictionary
Feed-in tariff — Part of a series on Green economics Concepts … Wikipedia
Multiple Column Tariff — A tariff system where the tariff rate or import tax assessed on a particular product depends on its country of origin. This is diametrically opposite to a single tariff system, which levies the same tariff rate on a product regardless of its… … Investment dictionary
Ограничительный тариф — DISCRIMINATORY TARIFF Импортная пошлина, размер которой зависит от происхождения товара, подлежащего обложению. Это означает, что аналогичные товары, произведенные в разных странах, облагаются по разному: товары, ввезенные из одних стран,… … Словарь-справочник по экономике
Trade diversion — is an economic term related to international economics in which trade is diverted from a more efficient exporter towards a less efficient one by the formation of a free trade agreement.OccurrenceWhen a country applies the same tariff to all… … Wikipedia
New International Economic Order — The New International Economic Order (NIEO) was a set of proposals put forward during the 1970s by some developing countries through the United Nations Conference on Trade and Development to promote their interests by improving their terms of… … Wikipedia
Decolonization — (alternative spelling: decolonisation) refers to the undoing of colonialism, the unequal relation of polities whereby one people or nation establishes and maintains dependent Territory (courial governments) over another. It can be understood… … Wikipedia